ファイルをダウンロード後フォルダを解凍しセットアッププログラムから実行して下さい。その際デフォルトの楔形文字フォントがインストールされます。セットアッププログラムはInno Setupを使用し作成しています。

こちらはCuneiform Editorの辞書ファイルとなります。拡張子は.cfdですが、中身はユニコードテキストですのでテキストエディタで開く事ができます。編集等の参考にしていただければ幸いです。