「天に捧げられる果物のように〜」
(アッカド語)
𒆠𒈠 𒅔𒁁𒉎 𒃻 𒀀𒈾 𒊭𒈨𒂊 𒅖𒊭𒅈𒊏𒆪 𒁁𒅋𒌓 𒋩𒅗𒄠
kīma inbim ša ana šamê iššarraku
biltam šurkam
天に捧げられる果物のように 私に貢物を捧げよ
※iššarraku = šarākum「捧げる」N-Stem + 接続法 u と書いたつもりなのですが、、、前置詞kīma+名詞の後に関係代名詞を繋げてしまって良いのかもちょっと分からないです。