「愛する」と書きたい場合
(アッカド語)
râmum(ra'amum)「愛する」という動詞を使って作文をしてみました。
A(対格) arâm
A アラーム
私はAを愛している。
𒂗𒆠𒄭 𒀀𒊏𒄠
enkidu a-ra-am
私はエンキドゥを愛している。
𒊬𒊏𒄠 𒀀𒊏𒄠
šar-ra-am a-ra-am
私は王を愛している。
(※šarram = šarrum「王」の対格)
𒅁𒊏𒄠 𒀀𒊏𒄠
ib-ra-am a-ra-am
私は友を愛している。
(※ibram = ibrum「友」の対格)
arâmka
アラームカ
私は貴方(男性)を愛している。
𒀀𒊏𒄠𒅗
a-ra-am-ka
私は貴方(男性)を愛している。
arâmki
アラームキ
私は貴方(女性)を愛している。
𒀀𒊏𒄠𒆠
a-ra-am-ki
私は貴女を愛している。
A B irâm
A B イラーム
AはBを愛している。
𒀭𒈹 𒀭𒄑𒂆𒈦 𒄿𒊏𒄠
inanna gilgameš i-ra-am
イナンナはギルガメシュを愛している。